Jane Montgomery. She played the Russian hologram on the holographic ship... I don't watch Red Dwarf so I can't tell you the ep name. Someone made a last-minute decision to give them Star Trek (original series) accents so she had to come up with a Russian accent on the spot. She's also never seen Red Dwarf... I don't think she considers it one of her finest moments, to be honest! :)