Hmm - but if they had to pronounce it as it is spelled they'd all have to rhyme it with say.

Except that if I try saying 'say' with an Australian accent it rhymes with sigh...

I know a family with that very surname and they pronounce it Mackee. All Mac and the rest a tiny little 'ee'.