No, I'm not just going to watch the entire series to find one scene...

You know how there are some songs that, as soon as you hear the first few notes, you remember exactly what you were doing when you first heard the song?
Or, if the song is from a movie or a tv show, you suddenly really need to see that scene again so you can hear the song in its proper context?

This is really annoying me.

You see, there's this Dixie Chicks song.
And every time I hear the opening line, I go "Ooh! That's from an episode of Buffy!" and get an intense desire to watch that scene.

Unfortunately, I don't remember which scene it is.
Even more unfortunately, the song that plays in that scene isn't actually a Dixie Chicks song at all - they just happen to have an almost identical first line.

And I don't know what the actual song I'm thinking of is called, so I can't look that up to find out which episode it's from.
And I can't look up the episode to find out what song it is.

It's like an endless loop...